When you use your Mac, the general rule is that you can work in only one window at a time. All others are considered “background” windows. But that doesn’t mean these inactive windows are nothing but ...
Window rules let you adjust behavior for individual windows. They have match and exclude directives that control which windows the rule should apply to, and a number of properties that you can set.