“The Boys” Season 5 trailer shows Homelander getting cozy and comfortable in the White House as Billy Butcher, Hughie Campbell and the “Gen V” gang come together to stop him from becoming immortal.