The show was very much a product of its time. But more than 20 years later—and as a media personality and alleged pal of Jeffrey Epstein serves his second term as president—its story somehow feels ...