At Una Mae’s (1528 N. Milwaukee Ave.), a neighborhood staple for almost 30 years, the draw is the basement vintage selection, ...