To shake up your filet mignon at home, it's time you put a gourmet trick to work with an unexpected ingredient: blue cheese.