Caterpillar is again facing legal action as a result of the ACERT engine technology it used to meet EPA's 2007 emissions regulations. A proposed class action suit filed last week in New Jersey federal ...