John Hess plans to buy back his family’s iconic toy truck business next year from Chevron Corp. after the oil giant bought his company this month. Hess, who joined Chevron’s board yesterday, will also ...