On a chilly Friday in March, Dolly Parton suited up in a leather fireman’s uniform and belted out Jerry Lee Lewis’s “Great Balls of Fire” to an applauding audience, but her weekend visit to Pigeon ...