An owner was filming her English cocker spaniel playing at doggy daycare when she captured a "hate crime" on video.