Generative AI features are fast becoming table stakes for productivity and collaboration applications. Coda hopes to stand out in the market by eschewing add-on fees and integrating with multiple ...