In buying Nashua, N.H.-based EqualLogic, Dell is acquiring a company that partners with 500 solution providers and a maintains a footprint of 2,500 customers. EqualLogic, a six-year old company, saw ...