Kin selection theory provides one important explanation for seemingly altruistic helping behaviour by non-breeding subordinates in cooperative breeding animals. However, it cannot explain why helpers ...