March 24 (Reuters) - Citigroup Global Markets Japan Inc will offer dark pool trading services -- private venues used to match large trades -- to institutional investors in Japan, the Nikkei business ...