I'm generally a supporter of allowing motorcycles to split the lanes of slow or stopped traffic. But I've always wondered how truly safe the practice is. We now have some insight as a French study ...