Gemini Trust Company is facing a lawsuit from shareholders who allege the cryptocurrency exchange misled investors about its financial health and internal stability, intensifying scrutiny on one of ...