The documentary series will unravel an all-new batch of disputes in a second season.