STEVENSVILLE, Mont. — Tucked off U.S. Highway 93 in the Bitterroot Valley, in a nondescript building with mountains rising behind it, is a 21st-century boutique factory. The lobby of the ...