Like all great villains, lactic acid has been misunderstood. We’ve been blaming it for the pain we suffer during intense exercise for more than two centuries. There’s nothing worse, we say, than the ...