Sometimes the Photos app separates the same person or pet into two different collections, but you can merge them without having to individually drag each photo over. Here's how to do so in iOS 17.