The Logitech G-Hub is a great application for controlling all your Logitech peripherals. If you're a bit of a Logi fan like I am, you'll have a few different peripherals you can play around with using ...
First off, I'm very picky when it comes to mice. I can't stand the Apple-style acceleration curve. Never have, probably never will. I have always used apps like Steermouse to tweak the mice on my macs ...