Police have arrested two people following a shocking discovery in the backyard of a suburban property.