A former guest of Norwegian Escape, who fractured her femur in a poolside slip, is suing the cruise line for negligence.