Pontiac disappeared from new car showrooms more than a decade ago, yet its most storied models keep gaining momentum. Collectors now chase clean Firebirds, GTOs, and Trans Ams with an urgency that ...