Commercial real estate is often discussed as if it’s one unified asset category. In practice, that assumption causes more operational mistakes—and more lost value—than almost anything else I see.