One of the fascinating aspects of Inland Northwest Opera’s “Madame Butterfly,” at Martin Woldson Theater at the Fox on Friday and Sunday, is that the set is made of paper. Stage director Fenlon Lamb, ...