Jose Lenor Garcia's arrest and beating happened in 2020, but footage went viral in 2022 after an ex-police officer posted it.