Compass generates revenue from real estate commissions, but its profitability depends on how much of that revenue it retains ...