Today's professional-grade video editing tools are designed with TV studios and Hollywood in mind. The tools are infinitely capable but hard to master, as they're stuffed full of arcane terminology ...