After the killing of his 12-year-old daughter, a bereaved father posts a sign accusing the entire community of cowardice in the face of escalating violence.