Herpes simplex virus partially liquifies the tightly packed, gel-like interior of human cell nuclei to copy itself faster, a new study shows.