A father’s proud moment turned into an instant reality check when his teenager celebrated passing the driving test only to scrape the car’s wheels against the curb while leaving the DMV parking lot.