PennDOT warns residents about a text message scam threatening fines for traffic violations and license suspension.