Two of the biggest changes to hit Toyota’s iconic lineup of sport-utility vehicles and crossovers have been the embrace of hybrid power systems and a reshuffling of the vehicle-size hierarchy. This ...