Connecticut’s Siting Council was expected to hold a final vote Thursday on whether or not to approve United Illuminating’s plan to add taller monopoles in Fairfield, Bridgeport, and Southport.