A new class action lawsuit filed in federal court Monday alleges Bellevue-based Valve Corp. runs an illegal gambling system through paid loot boxes in some of its biggest games, including ...