A musical adaptation of the 1988 film “Working Girl” opens this month at La Jolla Playhouse, and the show is significant for more than its world-premiere status. The production turns the cinematic ...