Is your to-do list overrun by unfinished, abandoned Zombie Projects? Atlassian's Sven Peters sets out the strategies teams ...