A study of hundreds of hikers and runners reveals a dangerous gap between how safe we feel and the gear we actually carry.