Texas wrongful death lawsuit claims Tesla Autopilot/FSD caused a crash into a Texas home; Tesla blames driver error.