Big AI’s costs and restrictions, as well as its influence on hardware costs, are forcing users to build their own systems – just as rising regulation threatens to shut that ‘shadow AI economy’ down.