If you’ve ever asked anyone for relationship advice, you know the old adage to “just be yourself.” In Gina Gionfriddo’s play ...